PDF

Herausgeber

  • Dr. Fabienne Eggelhöfer, Zentrum Paul Klee, Bern
  • Dr. Walther Fuchs, Zürich
  • Osamu Okuda, Zentrum Paul Klee, Bern

Mit Unterstützung von Alexander Klee und der Klee-Nachlassverwaltung, Bern

Redaktion

Die Zwitscher-Maschine

c/o Zentrum Paul Klee

Postfach, 3000 Bern 31

info@zwitscher-maschine.org

Lektorat & Review

  • Dr. Fabienne Eggelhöfer, Zentrum Paul Klee
  • Dr. Walther Fuchs, Zürich
  • Osamu Okuda, Zentrum Paul Klee
  • Prof. Dr. Wolfgang Kersten, Zürich

Übersetzungen

  • Sarah McGavran (Vorwort u. Summary von Fabienne Eggelhöfer)
  • David Crandall (Text von Osamu Okuda)
  • Cambridge Editing (Sumary von Christoph Zuschlag u. Walther Fuchs)
  • Leina Gonzalez (Text von Walther Fuchs)

Gestaltungskonzept (PDF-Ausgabe)

Hitomi Murai, iroha.ch

Web- & PDF- und Audio-Produktion

Digiboo Verlag, Zürich, digiboo.ch

Vertrieb

Die Zeitschrift »Die Zwitscher-Maschine« ist im Katalog der Schweizerischen Nationalbibliothek, sowie im internationalen ISSN-Register unter der Nummer ISSN 2297-6809 weltweit verzeichnet und unter der Internetadresse zwitscher-maschine.org sowie zenodo.org abrufbar. Der Vertrieb erfolg digital durch die Kommunikationskanäle des Zentrum Paul Klee Bern und der Zeitschrift die Zwitscher-Maschine.

Marketing & Presse

  • Dr. Walther Fuchs, Zürich
  • Osamu Okuda, Zentrum Paul Klee, Bern
  • Maria-Teresa Cano, Abteilungsleiterin Kommunikation & Kunstvermittlung, Zentrum Paul Klee, Bern

Copyright

Die Inhalte der »Zwitscher-Maschine« sind urheberrechtlich geschützt. Die Verbreitung und der Druck der Inhalte der zum Download zur Verfügung gestellten PDF-Dateien ist erlaubt und unter einhaltung der Creative Commons Lizenz (Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International) erwünscht.

Bildnachweis

Die Autoren und der Verlag haben sich bemüht, alle Inhaber von Urheberrechten ausfindig zu machen. Sollten dabei Fehler unterlaufen sein, werden diese bei entsprechender Benachrichtigung in der nachfolgenden Ausgabe korrigiert.

Umschlagbild

Clifford Odets at his desk with a selection of his Paul Klee collection, 1951, Photograph by Aaron Siskind

© Courtesy of Michael Rosenfeld Gallery LLC, New York, NY

Kontakt

Zwitscher-Maschine

c/o Zentrum Paul Klee
Postfach, 3000 Bern 31

info@zwitscher-maschine.org

zwitscher-maschine.org

Die Zeitschrift «Die Zwitscher-
Maschine» wird unterstützt durch:

Museumsstiftung für Kunst der Burgergemeinde Bern

Für Rat und Unterstützung
danken wir:

  • Alexander Klee, Bern
  • Stefan Frey, Bern
  • The Minneapolis Institute of Arts, Gift of Mr. und Mrs. Donald Winston
  • The Miyagi Museum of Art, Sendai
  • San Francisco Museum of Modern Art, Extended loan and promised gift of the Carl Djerassi Art Trust
  • Columbus Museum of Art, Sirak Collection
  • The Menil Collection, Houston
  • Städel Museum, Frankfurt am Main
  • Courtesy of Michael Rosenfeld Gallery LLC, New York, NY
  • Fondation Beyeler, Riehen/Basel, Sammlung Beyeler
  • Allen Memorial Art Museum, Oberlin College, Oberlin
  • The Hugh Lane Municipal Gallery of Modern Art, Dublin, Vermächtnis Charles Bewley
  • National Gallery of Victoria, Melbourne
  • Familienarchiv Stössel. Bern
  • Familienarchiv Lotmar. Zürich
  • Renate C. Mordasini, Central-Apotheke Volz, Bern
  • Hilti Art Foundation, Schaan, Fürstentum Liechtenstein
  • Hitoshi Kasui, Osaka
  • Walt Odets, San Francisco
  • Marjorie Van Cura, Michael Rosenfeld Gallery LLC, New York
  • Peter G. Neumann, Menlo Park California
  • Sebastian Ehlert, Moeller Fine Art Projects, New York/Berlin
  • Achim Moeller, Moeller Fine Art Ltd., New York
  • David Crandall, Seattle
  • Koichi Wada, The Miyagi Museum of Art, Sendai
  • Yuki Kobiyama, Sendai
  • Mieko Yoshihara, Tokushima Modern Art Museum
  • Marie Kakinuma, Zentrum Paul Klee, Bern

Comment